En effet, OHV est Over Head Valves, ça veut dire les soupapes sont dessus les pistons, les queues en haut.
OHC est Over Head Cam, là, l'arbre à cames est dessus les chambres de combustion, en Français; arbre à cames en tête.
SV est Side Valve, les valves sont à coté les cylindres, la queue vers en bas, en Français; valves latérales.
Ce qu'il concerne les moteurs, ce type de bloc et culasse sont fait jusque 1955, après il y avait un changement au niveau du couvercle latérale, celui qui cache les tiges des culbuteurs.
La différence est que chez les premiers ce cache couvre une partie du bloc et une partie de la culasse, chez les plus récents uniquement le bloc.
Le moteur de la Olympia / Rekord jusque 1955
Moteur à soupapes latérales
<span style='font-size:8pt;line-height:100%'><span style='font-family:Arial'>[i:j1dk]<span style='color:orange'>Let's make cars better</span>[/i:j1dk]</span></span>