Les bonnes affaires du net

Avatar de l’utilisateur
GS 16
Messages : 1452
Inscription : jeu. 24 sept., 2009 10:44
Localisation : lille

Message par GS 16 »

lol cest ce que je lui est proposer lol et encore sans le truk sur le capot (si je vais la chercher je prevoir un masse lol)
Avatar de l’utilisateur
bidougsi59
Messages : 7766
Inscription : jeu. 16 sept., 2010 18:49
Localisation : Chambley 54

Message par bidougsi59 »

GS 16 a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 lol cest ce que je lui est proposer lol et encore sans le truk sur le capot (si je vais la chercher je prevoir un masse lol)

Il faut bien ca pour gaver le gros 1.9 en air :clap:
<span style='color:gray'>[i:wcxrez]<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Etienne</span>[/i:wcxrez]</span>
Avatar de l’utilisateur
GS 16
Messages : 1452
Inscription : jeu. 24 sept., 2009 10:44
Localisation : lille

Message par GS 16 »

parer qu elle est vendu
Avatar de l’utilisateur
Mike41shots
Messages : 327
Inscription : dim. 08 févr., 2009 18:13

Message par Mike41shots »

Vraiment pas cher pour ceux que ça intéresse !!!

http://www.leboncoin.fr/voitures/197826926.htm?ca=12_s

Avatar de l’utilisateur
GS 16
Messages : 1452
Inscription : jeu. 24 sept., 2009 10:44
Localisation : lille

Message par GS 16 »

Mike41shots a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 Vraiment pas cher pour ceux que ça intéresse !!!

http://www.leboncoin.fr/voitures/197826926.htm?ca=12_s

il as oublié un 0 sur
Avatar de l’utilisateur
bidougsi59
Messages : 7766
Inscription : jeu. 16 sept., 2010 18:49
Localisation : Chambley 54

Message par bidougsi59 »

Oui il manque un 0 car l'annonce parait toute les semaines a 3000€ :oui:
<span style='color:gray'>[i:wcxrez]<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Etienne</span>[/i:wcxrez]</span>
Avatar de l’utilisateur
Mike41shots
Messages : 327
Inscription : dim. 08 févr., 2009 18:13

Message par Mike41shots »

Dommage ! :sic:
Avatar de l’utilisateur
GS 16
Messages : 1452
Inscription : jeu. 24 sept., 2009 10:44
Localisation : lille

Message par GS 16 »

Dernière modification par GS 16 le mar. 03 mai, 2011 19:18, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
French
Messages : 444
Inscription : ven. 15 oct., 2010 16:24
Localisation : Nantes
Contact :

Message par French »

Un essais de traduction pour la 2ª option:

traducción del holandés al francés
73 Opel Manta d'une vente,
Original 1.2, mais le 2.0 est le moteur Carbu dans Opel Manta B

La voiture est entièrement terminée, après quelques vis.

Intérieur en cuir noir en très bon état, à condition que certains travaux d'assainissement.

La voiture est déjà dans les 4 ans, mais quitte à cause du temps.
De nombreux feux de rechange et les phares.

Nouvelle pompe à eau, nouveau thermostat, Nouveau système d'échappement

Toutes les fenêtres sont présents, ainsi que d'autres de chauffage arrière.
La voiture a été tourné, mais pas monté l'arbre de transmission des routes n'est pas monté.

Le prix est légèrement négociable! La voiture est complète.


...C'est pas génial (La traduction), mais on arrive à comprendre un peu mieux :jap:
Manta GSI 1988 en restauration
Répondre