au depart:

on desolidarise le levier du support en perçant les soudures

on fait de la place pour le levier en position modifiée

et on le met où on veut (imageshack veut pas la mettre droite...)

et voila!

réduit de 3,5 cm dans mon cas. la tige de selecteur est adaptée en longueur.
(je vais le chercher demain car je n'ai pas de koi le faire, j'espere qu il aura fait ça bien!)