"img-upload" en bas à gauche :

Pour une seule image, cliquer sur "parcourir", sélectionner la photo (la photo ne doit pas dépasser 1Mo), puis cliquer sur "envoyer".
Il est également possible de sélectionner plusieurs images en cliquant sur "OR BROWSE", attendre le chargement (en vert), puis cliquer sur "envoyer" :


Puis copier le lien "IMG" et coller directement sur le message.

Ou si plusieurs images, cliquer sur "Your uploaded images" juste en dessous du message :

Puis copier la 3ème ligne :
